Breizh Catalunya

An dizalc’hiezh ha kengred evit cheñch pep tra.

Cercar en aquest blog

Entrades

Una parella citada a declarar per posar un nom bretó a la seva filla

de març 06, 2018

Obtén l'enllaç
Facebook
X
Pinterest
Correu electrònic
Altres aplicacions

Ai'ta! arrenca desenes de rètols en francès a Bretanya

de febrer 04, 2018

Obtén l'enllaç
Facebook
X
Pinterest
Correu electrònic
Altres aplicacions

NAONED

ROAZHON

NAONED

ROAZHON

BANDERES BRETONES

BANDERES CATALANES

Formulari de contacte

Nom

Correu electrònic *

Missatge *

@BreizhCatalunya

Tweets by BreizhCatalunya

News Archive

2020 2
- d’octubre 1
  - El govern bretó aprova 200.000 € d'ajuda extra per...
- de maig 1

2019 33
2018 19

Mostra'n més Mostra'n menys

Què som?

Breizh Catalunya és una associació que vol fer de pont entre les nacions bretona i catalana.

Entrades populars

El govern bretó aprova 200.000 € d'ajuda extra per les escoles en immersió en llengua bretona

La xarxa Diwan pateix l’epidèmia de coronavirus. Venda de liquidacions, venda de plantes, concerts o menjars cancel·lats, la Redadeg, la cursa per la llengua bretona, ajornada al 2021, esdeveniments i festivals en benefici de la llengua i la cultura bretones cancel·lats aquest estiu, tots són ingressos de diners que van faltar aquest any. No obstant això, els càrrecs continuen presents per a aquestes escoles associades on l’educació s’imparteix en llengua bretona: lloguers, sous del personal no docent, tots els costos no docents i fins i tot, per a les classes més recents, els sous dels professors els paga la xarxa. 530.000 euros de pèrdues Resultat: falten 530.000 euros per completar el pressupost de la xarxa aquest any, explica Lena Louarn, vicepresidenta de la regió encarregada de les llengües a Bretanya. Per tant, el Consell Regional anuncia ajudes excepcionals: 200.000 euros per ajudar a la xarxa d’educació per immersió.

Cremada la capella de Koat Kev

Havia estat objecte d'una profanació comunista l'abril de 2018. La capella , a Scrignac, havia estat restaurada per l'abat Yann Vari Perrot amb l'arquitectes James Bouillé i vitralls de Job Guével. Aquests darrers han estat salvats però l'imatge de la verge ha quedat parcialment calcinada. Podria tractar-se d'una negligència. Cada any s'hi feia una processó a principi del mes d'agost. L’abat Yann-Vari Perrot que pertanyia a una família de pagesos pobres bretonòfons va agafar la direcció de la revista promotora de la recuperació de la llengua bretona 'Feiz ha Breiz' el 1911. Aquesta s’amplia amb ‘Arvorig ha kroaz-ar-vretoned’ (1921-26, Armòrica i la creu dels bretons) i una edició per l’Alta Bretanya en francès: Foi et Bretagne, òrgan de Bleun-Brug a l'Alta Bretanya. Yann-Vari Perrot (1877-1943) de Plouarzhel (Leon, Penn-ar-Bed) en fou l'ànima. La seva vida fou intensa com a fundador del grup activista catòlic britòfon Bleun-Bru...

100.000 signatures reclamen un referèndum per reunificar la Bretanya

Bretagne Réunie ha aconseguit recollir 100.000 signatures procedents de residents del departament Loire-Atlàntic que estan a favor d'una consulta sobre l'adhesió del departament a Bretanya. "Una petició en paper amb 100.000 signatures no es coneix a França, moltes persones se n'havien rigut, fins i tot en els moviments bretons". Els líders de l'associació Bretagne Réunie poden assaborir la seva primera victòria. Després de dos anys de treball dur, acaben d'aconseguir el que esperaven: les 100.000 signatures d'habitants del Loire-Atlàntic favorables al llançament d'una consulta sobre la vinculació del departament a la regió de Bretanya. I el 27 de novembre a la tarda, a Naoned / Nantes, Henry Colliot, Paul Loret i Peter Le Gueve lliuraren les seves còpies, classificades acuradament en 21 caixes d'arxius ia manera d'usuari, amb el consell departamental.

Catorze estudiants fan la selectivitat en bretó malgrat estar prohibit per França

L'any passat, van ser 15. Enguany són 14 candidats al batxillerat de l'escola secundària Diwan a Carhaix, Finistere, en haver escrit la seva prova de matemàtiques en bretó aquest divendres al matí. I això, contra el consell del rectorat. "Els estudiants bascos de batxillerat, educats en basc, poden escriure la prova de matemàtiques en la seva llengua al bac. No nosaltres. No és normal, demanem que tinguem els mateixos drets", resumeix Sterenn Cueff, estudiant de la terminal S a la Diwan High School de Carhaix (Karaez). Com els seus companys de classe, vam estudiar totes les assignatures en llengua regional des del jardí d'infants. Amb 13 estudiants de la seva classe, va escriure la prova de matemàtiques en bretó aquest divendres al matí. "Les nostres conviccions són les mateixes perquè res ha canviat", explica Sterenn Cueff. El maig passat, Emmanuel Ethis, nou rector de l'Acadèmia de Rennes, s'havia traslladat a l'escola secundària Diwan d...

El músic bretó Alan Stivell inclou una cançó en català al seu nou àlbum

'Human Kelt' (Celta humà) és el nou àlbum del músic bretó més universal. Stivell i el seu pare van recuperar l'arpa bretona com a instrument musical fent-les amb les seves pròpies mans sobre models antics. Stivell ha passat aquest cap d’any a Barcelona convidat pel músic gallec Carlos Núñez a participar en un concert al Palau de la Música. La seva nova obra incorpora una peça en català, ' Com una gran orquestra ' i, com afirma en una entrevista amb Vilaweb: "Sempre he mostrat la meua solidaritat amb les altres minories, però en aquest cas em sembla que també volia indicar que estic al cas de l’actualitat. És molt impactant que hi haja presos polítics, fa molt fràgil la Unió Europea. L’existència dels presos polítics representa el suïcidi de la idea d’Europa. Per exemple: com pot exigir res a Turquia, la Unió Europea, en aquestes condicions?." Stivell recupera el gran pensador bretó que va idear l'Europa de les Nacions lliures: "A la Bre...

L'UDB demana el retorn de la TV en bretó aturada pel confinament

"Des de l'inici del confinament, la llengua bretona s'ha limitat a les xarxes socials del servei públic audiovisual, a saber France Bleu Breizh Izel i France 3 Bretagne", es lamenta en un comunicat la federació Finistère de la UDB , lamentant aquesta absència.

La cursa per la llengua bretona de 2020 ja té dates i recorregut

Seran 2.020 km entre Gewngamp/Guingamp i Karaez/Carhaix segons va anunciar Ar Redadeg el 23 d'octubre. La Redadeg, carrera per a la promoció de la llengua bretona, tindrà lloc del 15 al 23 de maig del 2020. Es celebra cada dos anys, transcorre en els cinc departaments bretons, en més de tres-cents comunes. Aquesta cursa té lloc en relleus amb un testimoni, que simbolitza l’intercanvi i la transmissió de la llengua bretona, entre generacions, quilòmetre rere quilòmetre. És un moment de celebració, intercanvi i amistat per conviure, i una oportunitat per mostrar el vostre orgull de ser bretó i una oportunitat per contribuir al finançament de projectes que avancin l’ús de la llengua bretona, a Bretanya. 647.000 € redistribuïts des del 2008 En sis edicions, se n'han repartit ni més ni menys que 647.000 €: un 50% per a escoles de Diwan i un 50% per a projectes de desenvolupament de la cultura bretona. L’objectiu de l’edició 2020 és recaptar 130.000 €. Al Trégor hi ha programats quat...

Obren 25 noves escoles en llengua bretona

Del total 17 llocs nous oberts són a primària i 8 al segon grau . De les primeres, un total de disset són a la xarxa pública. El 2017 s’havien obert 10, que va ser el desenvolupament més important d’aquest sector. Aquesta ampliació de l'oferta més que en el passat és el resultat d'una institucionalització gradual dels procediments d'obertura: - creació de l'OPLB (Oficina Pública per a la Llengua Bretona) el 2010, - adopció el 2013 de la Llei de refundació escolar que preveu que S’hauria de promoure l’educació bilingüe ”(article L 312-10 del Codi d’educació) - signatura del Conveni Estat-Regió 2015-2020 que va suposar la implementació d’un pla de desenvolupament bianual a les obertures de programes en el públic. L'Acadèmia de Roazhon compta amb 16 obertures al primer grau. 15 escoles públiques addicionals tenen una línia bilingüe: 5 a Morbihan (Auray, un segon lloc a Hennebont, Questembert, Lanvaudan, Locmiquélic), 4 al Finistère (un segon lloc a Quimper, Ple...

Desenes d'intel·lectuals reclamen aturar la substitució de la toponimia bretona per l'afrancesada

76 artistes, escriptors, acadèmics i altres personalitats del món cultural bretó van llançar una crida a Kemper aquest matí. Es tracta d’aturar la francització de la toponímia a Bretanya. La toponímia bretona existent és cada vegada més ignorada pels ajuntaments, que, sovint, estan sota pressió de Correus. La Poste invoca la necessitat de simplificar la toponímia i eliminar lletres bretones com la c'h, que suposarien problemes per a lectors electrònics. La toponímia bretona s’ha convertit en l’últim vestigi, la prova final de l’existència d’un poble i d’una identitat diferent. La cantant Nolwenn Korbell va dir que estava preparada per anar a la presó per la llengua bretona. "Això és l’únic que ens queda, encara present a tot arreu en la vida quotidiana, davant dels nostres ulls, arreu ... No podem deixar-ho anar, no l’hem de deixar anar, perquè és el començament de la fi, el final de la nostra identitat, la nostra cultura i la nostra llengua, òbviament. Si heu d’anar a...

El Festival Nacional de la Llengua Bretona se celebrarà el juny

Del 7 al 9 de juny se celebrarà el Festival Nacional de la Llengua Bretona (Gouel Broadel ar Brezhoneg). L'organitza Mignoned ar Brezhoneg a Langoned amb la participació dels millors interprets i grups de música en bretó. Compta amb suport institucional, entre d'altres, del govern regional de la Bretanya que reuneix 4 dels 5 departaments bretons.

Amb la tecnologia de Blogger

Imatges del tema creades per Storman