Passa al contingut principal

Breizh Catalunya

An dizalc’hiezh ha kengred evit cheñch pep tra.

Cercar en aquest blog

S'estan mostrant les entrades d'aquesta data: novembre, 2019

Entrades

França cedeix i permetrà passar alguns examens de la prova de batxillerat en bretó

de novembre 29, 2019

Obtén l'enllaç
Facebook
X
Pinterest
Correu electrònic
Altres aplicacions

NAONED

ROAZHON

NAONED

ROAZHON

BANDERES BRETONES

BANDERES CATALANES

Formulari de contacte

Nom

Correu electrònic *

Missatge *

@BreizhCatalunya

Tweets by BreizhCatalunya

News Archive

2020 2
- d’octubre 1
- de maig 1

2019 33
2018 19

Mostra'n més Mostra'n menys

Què som?

Breizh Catalunya és una associació que vol fer de pont entre les nacions bretona i catalana.

Entrades populars

El músic bretó Alan Stivell inclou una cançó en català al seu nou àlbum

'Human Kelt' (Celta humà) és el nou àlbum del músic bretó més universal. Stivell i el seu pare van recuperar l'arpa bretona com a instrument musical fent-les amb les seves pròpies mans sobre models antics. Stivell ha passat aquest cap d’any a Barcelona convidat pel músic gallec Carlos Núñez a participar en un concert al Palau de la Música. La seva nova obra incorpora una peça en català, ' Com una gran orquestra ' i, com afirma en una entrevista amb Vilaweb: "Sempre he mostrat la meua solidaritat amb les altres minories, però en aquest cas em sembla que també volia indicar que estic al cas de l’actualitat. És molt impactant que hi haja presos polítics, fa molt fràgil la Unió Europea. L’existència dels presos polítics representa el suïcidi de la idea d’Europa. Per exemple: com pot exigir res a Turquia, la Unió Europea, en aquestes condicions?." Stivell recupera el gran pensador bretó que va idear l'Europa de les Nacions lliures: "A la Bre...

Cremada la capella de Koat Kev

Havia estat objecte d'una profanació comunista l'abril de 2018. La capella , a Scrignac, havia estat restaurada per l'abat Yann Vari Perrot amb l'arquitectes James Bouillé i vitralls de Job Guével. Aquests darrers han estat salvats però l'imatge de la verge ha quedat parcialment calcinada. Podria tractar-se d'una negligència. Cada any s'hi feia una processó a principi del mes d'agost. L’abat Yann-Vari Perrot que pertanyia a una família de pagesos pobres bretonòfons va agafar la direcció de la revista promotora de la recuperació de la llengua bretona 'Feiz ha Breiz' el 1911. Aquesta s’amplia amb ‘Arvorig ha kroaz-ar-vretoned’ (1921-26, Armòrica i la creu dels bretons) i una edició per l’Alta Bretanya en francès: Foi et Bretagne, òrgan de Bleun-Brug a l'Alta Bretanya. Yann-Vari Perrot (1877-1943) de Plouarzhel (Leon, Penn-ar-Bed) en fou l'ànima. La seva vida fou intensa com a fundador del grup activista catòlic britòfon Bleun-Bru...

El Festival Nacional de la Llengua Bretona se celebrarà el juny

Del 7 al 9 de juny se celebrarà el Festival Nacional de la Llengua Bretona (Gouel Broadel ar Brezhoneg). L'organitza Mignoned ar Brezhoneg a Langoned amb la participació dels millors interprets i grups de música en bretó. Compta amb suport institucional, entre d'altres, del govern regional de la Bretanya que reuneix 4 dels 5 departaments bretons.

Manifestació solidària amb Galícia a An Oriant

Breizhistance va convocar la manifestació el 10 d'agost en el marc del 49è Festival Intercèltic d'An Oriant. A més de demanar l'autodeterminació, desenes de persones van denunciar que els textos oficials, escrits per la Xunta, descrivien Galícia com un "territori" enlloc d'una "nació".

Mor el militant bretó Patrick Malrieu

Tenia 73 anys i va finir ahir a Landévennec. Havia presidit el Kuzul Sevenadurel Breizh (Consell Cultural Bretó) entre 2003 i 2009. De ben jove va aprendre a tocar la cornamusa (Gaita bretona) presentant-ne una tesi doctoral el 1998. Per tots sants de 1972 va fundar amb Michel Prémorvan, Yves Berthou, Daniel L’Hermine, Jean-Yves Le Maître, Pierre Crépillon i Guy Jacob, l'entitat Dastum (Recerca), el centre de recerca que ha recopilat un enorme arxiu de cançons i folklore popular bretó. La va presidir 23 anys. Des d'abril de 2011 presidia el Institut Culturel de Bretagne. Havia rebut l'Ordre de l'Hermina, la màxima distinció del món nacional bretó.

Desenes d'intel·lectuals reclamen aturar la substitució de la toponimia bretona per l'afrancesada

76 artistes, escriptors, acadèmics i altres personalitats del món cultural bretó van llançar una crida a Kemper aquest matí. Es tracta d’aturar la francització de la toponímia a Bretanya. La toponímia bretona existent és cada vegada més ignorada pels ajuntaments, que, sovint, estan sota pressió de Correus. La Poste invoca la necessitat de simplificar la toponímia i eliminar lletres bretones com la c'h, que suposarien problemes per a lectors electrònics. La toponímia bretona s’ha convertit en l’últim vestigi, la prova final de l’existència d’un poble i d’una identitat diferent. La cantant Nolwenn Korbell va dir que estava preparada per anar a la presó per la llengua bretona. "Això és l’únic que ens queda, encara present a tot arreu en la vida quotidiana, davant dels nostres ulls, arreu ... No podem deixar-ho anar, no l’hem de deixar anar, perquè és el començament de la fi, el final de la nostra identitat, la nostra cultura i la nostra llengua, òbviament. Si heu d’anar a...

Obren 25 noves escoles en llengua bretona

Del total 17 llocs nous oberts són a primària i 8 al segon grau . De les primeres, un total de disset són a la xarxa pública. El 2017 s’havien obert 10, que va ser el desenvolupament més important d’aquest sector. Aquesta ampliació de l'oferta més que en el passat és el resultat d'una institucionalització gradual dels procediments d'obertura: - creació de l'OPLB (Oficina Pública per a la Llengua Bretona) el 2010, - adopció el 2013 de la Llei de refundació escolar que preveu que S’hauria de promoure l’educació bilingüe ”(article L 312-10 del Codi d’educació) - signatura del Conveni Estat-Regió 2015-2020 que va suposar la implementació d’un pla de desenvolupament bianual a les obertures de programes en el públic. L'Acadèmia de Roazhon compta amb 16 obertures al primer grau. 15 escoles públiques addicionals tenen una línia bilingüe: 5 a Morbihan (Auray, un segon lloc a Hennebont, Questembert, Lanvaudan, Locmiquélic), 4 al Finistère (un segon lloc a Quimper, Ple...

600 persones es concentren en defensa de la toponímia bretona

Van seguir la crida feta per 76 artistes, escriptors, acadèmics i altres personalitats del món cultural bretó a Kemper per aturar la francització de la toponímia a Bretanya. El 14 de setembre, al migdia, s'organitzà un esdeveniment de pícnic a la platja de Traez-Beleg a Telgruc en defensa de la toponimia en llengua bretona refusada per les oficines de correus franceses. La Poste invoca la necessitat de simplificar la toponímia i eliminar lletres bretones com la c'h, que suposarien problemes per a lectors electrònics. La toponímia bretona s’ha convertit en l’últim vestigi, la prova final de l’existència d’un poble i d’una identitat diferent.

Desenes d'entitats reclamen un pla d'acció per la llengua bretona

El col·lectiu "Rouedad ar brezhoneg" va denunciar ahir en roda de premsa la manca de voluntat política per assegurar l’ensenyament de la llengua bretona. I a la primera línia de les seves recriminacions: la majoria al Consell Regional de Bretanya. El Consell Regional de Bretanya va adoptar el 14 de desembre de 2018 "les principals orientacions d'una nova política regional" per a la llengua bretona. El comunicat inicial del document validat indica que "l'objectiu de la Regió és contribuir a la creació de la societat bilingüe que desitgin els bretons i bretons". Així, s'especifica que: "La Regió proposa, en el marc de la nova política de la llengua bretona que es materialitzarà el 2019, continuar i amplificar la seva actuació actual". La regió de Bretanya també havia anunciat l’elaboració el 2019 d’un “pla d’acció” per a la llengua bretona. Ja havíem alertat el president del Consell Regional de Bretanya per correu electrònic del 13 d...

França cedeix i permetrà passar alguns examens de la prova de batxillerat en bretó

En la seva visita, avui, al Finisterre bretó, el ministre d’Educació, Jean-Michel Blanquer, ha anunciat que els estudiants de secundària poden fer dos exàmens de batxillerat en bretó. Aquest és el cas particular de les matemàtiques, tal com afirmen els estudiants de l'escola secundària de Diwan Karaez que s'han mobilitzat els darrers anys i, fins i tot, s'han negat a examinar-se. "Els responc que hi ha dues matèries possibles en bretó", explica el ministre d'Educació, i que pot ser la matemàtica, encara que sigui una mica particular, la reconeixeràs perquè és un idioma una mica universal. Normalment es pot passar gairebé en qualsevol idioma, encara que de vegades hagi de fer alguns comentaris, per això hem estat flexibles sobre aquest tema dient de nou que és possible passar dues proves en bretó." L'anunci arriba hores abans de la manifestació, demà a París, per defensar les llengües minoritzades de l'estat francès.

Amb la tecnologia de Blogger

Imatges del tema creades per Storman